高風亮節的萬仞宮牆與泮池/徐偉珍

NOWnews  其它
高風亮節的萬仞宮牆與泮池
記者徐偉珍／台北報導 - 2017-05-02 16:19:19

 ▲萬仞宮牆。（圖／徐偉珍攝影）

萬仞宮牆與泮池是台北孔廟的景觀之一隅，平時環境堪稱清幽，適合全家大小一起來踏青。泮池內的烏龜一家，也經常路出頭來曬太陽，深得小朋友們的好奇與喜愛！

萬仞宮牆是孔廟建築體系中的城牆,出處為《論語•子張第十九》：叔孫武叔語大夫于朝曰：“子貢賢于仲尼。”子服景伯以告子貢。子貢曰：“譬之宮牆，賜之牆也及肩，窺見室家之好。夫子之牆數仞，不得其門而入，不見宗廟之美，百官之富。得其門者或寡矣！夫子之雲，不亦宜乎？”

 ▲萬仞宮牆內側彩繪麒麟。（圖／徐偉珍攝影）

叔孫武叔，東周時期諸侯國魯國司馬，三桓之一，名州仇，諡號曰“武”，稱叔孫州仇，史稱叔孫武叔。他對孔子很不友善，本句話的意思是，叔孫武叔讚揚子貢而貶低孔子，他說子貢比孔子賢能。春秋時期魯國的大夫子服景伯將這句話轉述給子貢聽，但是子貢並沒有高興，而是說，賢能與不賢能的程度差別，以宮牆來比喻，因為我的宮牆高度只到人的肩膀，一看就看到裡面，人家自然看到宮牆內的美好；但是我的老師__孔子的宮牆，太高太高了，連門都看不見，不知道從哪裡進去，當然看不見宮牆內的宗廟之美，百官之富了。能夠進入孔門宮牆的人，那是很少很少的啊，孔夫子的賢德雲深不知處，一般人無法理解夫子之賢德，而以自己能夠理解的範圍議論孔夫子的賢德，也是可以料想到的事情呀!

 ▲泮池內的烏龜。（圖／徐偉珍攝影）

後來多用“萬仞宮牆”讚揚孔子的學問與品格，如高聳入雲的城牆，仰之彌高，尊敬之情猶深。萬仞宮牆內側有彩繪麒麟，麒麟為仁獸、聖獸，多與聖人孔子產生關聯，腳下踩著書卷、印章、葫蘆及如意，分別象徵「知書達禮」、「官運亨通」、「福祿雙至」以及「如意順心」。泮池是一個半月形的水池，位於萬仞宮牆之後，意為「泮宮之水」，即學校所附之水池，古時宅第或寺廟之前常有半月形水池，為風水傳統，亦具有防災、調節溫差的實用功能。

萬仞宮牆與泮池

臺北市孔廟管理委員會

地址:臺北市大同區大龍街275號

電話:(02)-2592-3934

傳真:(02)-2585-2730